04/30/10 原油流出の影響
The oil spill in the Gulf（湾、入り江） is five times worse than thought and heading toward shore.
This part of the Gulf of Mexico is an area of incredible biodiversity（生物多様性）.If it can't be contained, the oil spill threatens（脅かす） more than 400 species（種、種族） of wildlife（野生動物）.Every organism（生体） from native grasses to oyster beds, to nesting pelicans would be affected.
The Louisiana coasts there have about 40% of the US wetland area.And so it's a spawning ground（産卵場所） for fishery, and it's an area for birds, wildlife habitats and so on.
To keep the toxic（有毒） oil from reaching shore, cleanup crews are using oil booms（ブーム、オイルフェンスなど）.But only 33 miles of booms have been deployed（配備する） while 300 miles of coastline are under threat（脅威にさらされている）.
予想よりも5倍も多い原油が岸に向かっている。この地域には驚くべき生物多様性が あり―油が漂着すれば 400種を超える生物をおびやかす。固有の草からペリカンまですべての生物に影響が出る。全米の湿地帯4割はルイジアナ州にあります。魚はそこで卵を産み ―野鳥や野生生物も生息しています。油の漂着を防ぐためのオイルフェンスは―守るべき海岸線の長さの10分の１しか配備されていない。
